The old Stationery function is gone in macOS Mojave, but you can still create email templates you can easily access. The trick is to build draft email messages and then move them to a custom mailbox. Then you can grab one of those messages and send it, customizing it as you see fit. In addition, you can use Pages instead of Mail to compose your templates as some features like tables are only available this way.
Check out the below video: